Toutes les traductions Rechercher Toutes les traductions

Resultats 461 - 480 sur un total d'environ 1403

••• 4 •• 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 •• 44 •••

28 Langue de départ My life is so empty without you... My life is so empty without you... speaker is a female Traductions terminées ×—×™×™ ×›×” ×¨×™×§×™× ×‘×œ×¢×“×™×š... HayatÄ±m sensiz o kadar boÅŸ ki... Î— Î¶Ï‰Î® Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏŒÏƒÎ¿ Î¬Î´ÎµÎ¹Î± Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ ... Mein Leben ist so leer ohne dich.
36 Langue de départ min kÃ¤rlek fÃ¶r dig kommer aldrig att dÃ¶ ut.. min kÃ¤rlek fÃ¶r dig kommer aldrig att dÃ¶ ut.. Traductions terminées Mon amour pour toi ne s'Ã©teindra jamais.. Mi amor por ti nunca morirÃ¡. Moja ljubav prema tebi nikada se neÄ‡e ugasiti. Il mio amore per te non estinguerÃ mai ÐœÐ¾Ñ˜Ð°Ñ‚Ð° Ñ™ÑƒÐ±Ð¾Ð² ÐºÐ¾Ð½ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñˆ Ð½ÐµÐ¼Ð° Ð´Ð° Ð·Ð³Ð°ÑÐ½Ðµ.
17 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Eu pertenÃ§o a alguÃ©m Eu pertenÃ§o a alguÃ©m eu perteÃ§o a alguÃ©m Traductions terminées J'appartiens Ã quelqu'un. Alicui sum
18 Langue de départ Eu te desafio a me amar Eu te desafio a me amar Traductions terminées I challenge you to love me Je te dÃ©fies de m'aimer.
38 Langue de départ OÄŸlum bunu nerden buldun??? Kim Ã§ekmiÅŸ bunu?? OÄŸlum bunu nerden buldun??? Kim Ã§ekmiÅŸ bunu?? before edits: "olum bunu nerden buldm??? kim cekmis bunu??" Traductions terminées Dude, where did you find this??? Who ... Mand, hvor fandt du det??? Hvem tog dette..
45 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. t'is laet en de klock slaat een,so welterusen.... t'is laet en de klock slaat een,so welterusen. Liefertje! In correct Dutch it reads : "Het is laat en de klok slaat Ã©Ã©n, dus weltrusten. Lievertje." (08/03/francky thanks to Chantal's help) Traductions terminées Det er sent og klokken slÃ¥r et, sÃ¥ ...
24 Langue de départ En lÃ¤ngtan om evighet Jag har en lÃ¤ngtan om evighet. <edit> added "Jag har" in the text frame, "En lÃ¤ngtan om evighet" will be translated as the title </edit> (08/02/francky thanks to Pia's help) Traductions terminées La nostalgie de l'Ã©ternitÃ©
64 Langue de départ You should come to London in ... You should come to London in November, we're all going out, should be fun!!! Traductions terminées Tu devrais venir Ã Londres en Novembre, Nous...
39 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. det Ã¤r fan inte svÃ¥rt att fÃ¥ er uppmÃ¤rksamhet.. det Ã¤r fan inte svÃ¥rt att fÃ¥ er uppmÃ¤rksamhet.. solo traduccion Traductions terminées It's damn easy to have your attention. Es muy fÃ¡cil atraer tu atenciÃ³n.
47 Langue de départ Ð¡Ð¼ÑŠÑ€Ñ‚Ñ‚Ð° ÑÐ¸ Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð½Ðµ. Ð¢Ð°Ð¹Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ ÑÐµ... Ð¡Ð¼ÑŠÑ€Ñ‚Ñ‚Ð° ÑÐ¸ Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð½Ðµ. Ð¢Ð°Ð¹Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ ÑÐµ Ñ€ÐµÑˆÐ°Ð²Ð°Ñ‚ Ñ‚ÑƒÐº. Traductions terminées Death is for beginning. La mort est le dÃ©but. Les secrets sont dÃ©cidÃ©s Ã ce..... Ã–lÃ¼m baÅŸlangÄ±Ã§ iÃ§indir.
34 Langue de départ Coragem e confianÃ§a sÃ£o bases de uma vida. Coragem e confianÃ§a sÃ£o bases de uma vida. Traductions terminées Le courage et la confiance sont les bases d'unevie. Ø§Ù„Ø´Ø¬Ø§Ø¹Ø© ÙˆØ§Ù„Ø«Ù‚Ø© Ù‡Ù…Ø§ Ø§Ø³Ø³ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø©
50 Langue de départ "la venganza es un plato que sabe mejor cuando... "la venganza es un plato que sabe mejor cuando se sirve frÃo" frase de "El Padrino" obra literaria de Mario Puzo Traductions terminées La vengeance est un plat qui se mange froid. Ultio est alimentum
39 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Chan krit waa rao sorng kron krao kan dai dii Chan krit waa rao sorng kron krao kan dai dii desolÃ©e je ne sais absolument pas ce que ca veut dire, j espere que ce ne sont pas des betises... mais c est fort possible... en tout cas merci d avance... Traductions terminées Je pense que, nous deux, on s'entend trÃ¨s bien. I think that we get along very well.
12 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. mi vida es loca mi vida es loca mi vida es loca Traductions terminées My life is crazy.
24 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Deus Ã© meu refÃºgio e fortaleza Deus Ã© meu refÃºgio e fortaleza hebraico Traductions terminées Dieu est mon refuge et ma forteresse. ××œ×•×”×™× ×”×•× ×ž×§×œ×˜×™ ×•×ž×‘×¦×¨×™.
22 Langue de départ En vacker dag slocknar allt En vacker dag slocknar allt Traductions terminées One day, everything vanishes. Una die omnia pereunt
28 Langue de départ Deus Ã© minha rocha, o meu refÃºgio. Deus Ã© minha rocha, o meu refÃºgio. Queria saber como fica em hebraico? Traductions terminées Dieu est mon rocher, mon refuge. ×”××œ ×”×•× ×œ×™ ×ž×‘×¦×¨ ×•×ž×—×¡×”
27 Langue de départ Ama teu prÃ³ximo como a ti mesmo. Ama teu prÃ³ximo como a ti mesmo Traductions terminées Aime ton prochain comme toi-mÃªme. Ø§ØØ¨ Ø§Ù„Ù…Ù‚Ø±Ø¨ Ø§Ù„ÙŠÙƒ ÙƒÙ…Ø§ ØªØØ¨ Ù†ÙØ³Ùƒ DIlige proximum tuum
30 Langue de départ jeg syns det hÃ¸rtes trist ut frÃ¸ken! jeg syns det hÃ¸rtes trist ut frÃ¸ken! Traductions terminées I think it sounded sad, Miss!
108 Langue de départ What a complicated language... What a complicated language... Carrot!!! Thanks for everything... I really hope to see you again soon!!! A big kiss for you!! Traductions terminées Sikke et kompliceret sprog...